Question:

Quel est la punition pour celui qui viole une femme selon les Ahlul-Bayt (عليهم السلام)?

Réponse:

Allamah al-Hurr al-Amili (رحمه الله) a dit: Chapitre sur celui qui oblige une femme à la fornication il doit être tué par l’épée qu’il soit Muhsan ou qu’il ne soit pas Muhsan.

1 – Muhammad Ibn Ya’qub, de Muhammad Ibn Yahya, de Ahmad Ibn Muhammad, de Ali Ibn Ibrahim, de son père tous ensemble, de Ibn Mahbub, de Abi Ayub, de Buraid al-Ijli qui a dit: Abu Ja’far (عليه السلام) a été interrogé  sur un homme qui viole une femme. Il a dit: Il est tué, qu’il soit Muhsan ou non Muhsan.

al-Saduq l’a rapporté avec sa chaîne de Ibn Mahbub comme celle-ci.

2 – De lui, de Ahmad, de Ibn Abi Najran, de Jamil Ibn Daraj, et Muhammad Ibn Hamran tous ensemble, de Zurarah qui a dit: J’ai dit à Abi Abdallah (عليه السلام) : L’homme qui viole une femme, il a répondu: Il est tué.

al-Saduq l’a rapporté avec sa chaîne de Jamil Ibn Daraj, de Zurarah pareil.

3 – Et de Abi Ali al-Ash’ari, de Muhammad Ibn Abd al-Jabbar, de Ali Ibn Hadid, de Jamil, de Zurahra, de Abi Ja’far (عليه السلام) sur un homme qui viole le vagin d’une femme, il a dit: Il se fait frappé par une épée et qu’il en advienne ce qu’il en adviendra.

4 – Et de Ali Ibn Ibrahim, de son père, de Ibn Abi Umayr, de Jamil, de Zurahra, de l’un d’entre eux (عليهما السلام) sur un homme qui viole une femme, il a dit: Il est tué.

5 – Et al-Saduq l’a rapporté de sa chaîne de Jamil pareil, sauf qu’il a dit: Il est tué qu’il soit Muhsan ou non-Muhsan.

6 – Et de lui, de Muhammad Ibn Issah, de Yunus, de Abi Basir, de Abi Abdallah (عليه السلام) qui a dit: Si l’homme lutte la femme [c’est-à-dire l’oblige] il est frappé d’un coup d’épée qu’il meurt ou qu’il survive.

Et le Sheikh l’a rapporté par sa chaine de Yunus, et celle d’avant de sa chaîne de Ali Ibn Ibrahim et celle d’avant eux de sa chaîne de Abi Ali al-Ash’ari, et le premier par sa chaine de Ahmad Ibn Muhammad.

[Wasail al-Shia, Volume 28, Page 108-109]

17 ـ باب أن من أكره المرأة على الزنا فعليه القتل بالسيف
محصنا كان أو غير محصن
[ 34334 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه جميعا ، عن ابن محبوب ، عن أبي أيوب ، عن بريد العجلي قال : سئل أبوجعفر ( عليه السلام ) عن رجل اغتصب امرأة فرجها ؟ قال : يقتل محصنا كان أو غير محصن .
ورواه الصدوق بإسناده عن ابن محبوب مثله (1) .
[ 34335 ] 2 ـ وعنه ، عن أحمد ، عن ابن أبي نجران ، عن جميل بن
دراج ، ومحمد بن حمران جميعا ، عن زرارة ، قال : قلت لإبي جعفر ( عليه السلام ) : الرجل يغصب المرأة نفسها ، قال : يقتل .
ورواه الصدوق بإسناده عن جميل بن دراج ، عن زرارة مثله (1) .
[ 34336 ] 3 ـ وعن أبي علي الأشعري ، عن محمد بن عبد الجبار ، عن علي بن حديد ، عن جميل ، عن زرارة ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) في رجل غصب امرأة فرجها (1) ، قال : يضرب ضربة بالسيف بالغة منه ما بلغت .
[ 34337 ] 4 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن جميل ، عن زرارة ، عن أحدهما ( عليهما السلام ) في رجل غصب امرأة نفسها ، قال : يقتل .
[ 34338 ] 5 ـ ورواه الصدوق بإسناده عن جميل مثله ، إلا أنه قال : يقتل محصنا كان أو غير محصن .
[ 34339 ] 6 ـ وعنه ، عن محمد بن عيسى ، عن يونس ، عن أبي بصير ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : إذا كابر الرجل المرأة على نفسها ضرب ضربة بالسيف مات منها أو عاش .
ورواه الشيخ بإسناده عن يونس (1) ، والذي قبله بإسناده عن عليّ بن
إبراهيم ، والّذي قبلهما بإسناده عن أبي علي الأشعري ، والأول بإسناده عن أحمد بن محمد .

Suivez-nous et retrouvez-nous: